検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
少女のままでって英語でなんて言うの？
教えていただきたいです
Ayukaさん
2020/04/10 08:24
1
1818
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/04/13 16:23
回答
As a young girl
Stay as a girl
少女 は young girl と表現出来ます。 女の子で girl と言うだけでも十分でしょう。 ままで はどのような表現を使うかに寄って異なりますが 少女のままで○○をする と言いたい場合は as a girl など 使えます。 単に少女のままでいると言いたいなら後者の stay as a girl が 良いです。
役に立った
1
1
1818
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
いっぺん死んでみる？って英語でなんて言うの？
ある少女の成長を描いた映画って英語でなんて言うの？
魔法少女アイって英語でなんて言うの？
僕と契約して,魔法少女になってよって英語でなんて言うの？
家出するって英語でなんて言うの？
少女って英語でなんて言うの？
間違ったって英語でなんて言うの？
ヒロインって英語でなんて言うの？
スイスって英語でなんて言うの？
鏡の中に吸い込まれるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
1818
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
200
2
Gerardo
回答数：
85
3
Yuya J. Kato
回答数：
81
Kogachi OSAKA
回答数：
73
Adrian C
回答数：
50
Jakeb Gaspardis
回答数：
41
1
Kogachi OSAKA
回答数：
317
2
Paul
回答数：
300
3
Yuya J. Kato
回答数：
201
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
150
Gerardo
回答数：
135
1
Paul
回答数：
12194
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8688
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
