少女のままでって英語でなんて言うの?

教えていただきたいです
default user icon
Ayukaさん
2020/04/10 08:24
date icon
good icon

1

pv icon

1243

回答
  • As a young girl

    play icon

  • Stay as a girl

    play icon

少女 は young girl と表現出来ます。
女の子で girl と言うだけでも十分でしょう。

ままで はどのような表現を使うかに寄って異なりますが
少女のままで○○をする と言いたい場合は as a girl など
使えます。

単に少女のままでいると言いたいなら後者の stay as a girl が
良いです。
good icon

1

pv icon

1243

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1243

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら