DMM.com トップへ

質問する

少女のままでって英語でなんて言うの？

教えていただきたいです

Ayukaさん

2020/04/10 08:24

1

1243

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2020/04/13 16:23

回答

As a young girl
Stay as a girl

少女は young girl と表現出来ます。
女の子で girl と言うだけでも十分でしょう。

ままではどのような表現を使うかに寄って異なりますが
少女のままで○○をすると言いたい場合は as a girl など
使えます。

単に少女のままでいると言いたいなら後者の stay as a girl が
良いです。

役に立った
1

1

1243

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：1243

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー