無駄にしている時間を有意義に使うと気分がスッキリするって英語でなんて言うの？
普段寝過ごして無駄にしている時間を有意義に使うと気分がスッキリすると言いたいです
回答
-
I feel good if I use time efficiently.
-
I’m normally lazy around this time, but today I’m using time well so I feel good.
1)’ 時間を有効的に使うと気分がいいね‘
feel good 気分が良い ←もしくは、feel fresh 新鮮な気持ちになる も良いと思います
efficiently 能率的に、効率よく
2)’私はたいてい今の時間はだらだら過ごしているけど、今日はそれを何か有意義に使ってとても気分がいいよ‘
normally たいてい、普通は
lazy だらけた、だらだらした
日本 
