ヘルプ

休校って英語でなんて言うの?

小学校から高校まで一斉に休校になりました。
AIさん
2020/04/15 09:21

22

9317

回答
  • School is on break

  • School is closed temporarily

日本語の「休校」が英語で「school is on break」か「school is closed temporarily」といいます。

例文 (Example sentences):
小学校から高校まで一斉に休校になりました。 ー Elementary schools through to high schools are on break
たくさんの学校がコロナウイルスのため休校に入っている ー Many schools are facing temporary closure due to the coronavirus

参考になれば嬉しいです。

Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • School holiday

  • Day off from school

最初の言い方は、School holiday は、休校と言う意味として使われていました。

最初の言い方では、School は学校この場合は校と言う言い方と意味として使われています。holiday は休日この場合は休と言う言い方と意味として使われていました。例えば、Christmas is a school holiday. は、クリスマスは、休校ですと言う意味として使われています。

二つ目の言い方は、Day off from school は、学校からの1日の休日と言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、Day off は、1日の休日と言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか?^ - ^

22

9317

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:22

  • PV:9317

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら