妄想ならしたことありますって英語でなんて言うの？

"妄想ならしたことあります"なら「I have fantasized about it」と表現できますね。こちらの例では「fantasize」で"空想する、幻想する"と言い表してます。 他の例えでは「imagine」で"想像する"とも言えますし他にも「thought」（「think」"考える"の過去分詞）で"考えた"も言えます。 例 ・I've fantasized about going on a date with a celebrity（芸能人とデートする事を妄想した事はある）