コロナウイルスで疲れてるって英語でなんて言うの?

自粛生活がまだまだ続きそうですが、ちょっとつかれてきました。。
default user icon
sarryさん
2020/04/15 22:38
date icon
good icon

11

pv icon

6335

回答
  • I'm over the Coronavirus.

    play icon

  • I'm sick of the Coronavirus.

    play icon

  • I've had enough of the Coronavirus.

    play icon

もういいですね。この状態が辛いですよね。

「自粛生活がまだまだ続きそうですが、ちょっとつかれてきました」というのは It looks like the self isolation measures will stay in place for awhile. I'm getting a bit over it にすれば、この状態に対しての飽きているや疲れている気持ちを日常会話的に表現できます。

I'm over it/I'm sick of it/I've had enough of = 疲れてる

例文 This book is really boring. I'm totally over it.
「この本がとてもつまらないですね。完全に飽きてる。」

参考になれば幸いです。
good icon

11

pv icon

6335

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:6335

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら