「まだ発注しても大丈夫ですか?」は英語で Is it still ok to order? もしくは Is it still ok for me to order? になります。Is it still possible to order? も言えます。
まだ- still
発注する- order
大丈夫ですか- Is it ok?
Order は動詞なのですが、名詞の場合もあります。名詞の場合は place が必要です。Is it still ok/possible for me to place an order? になります。
Place an order はセットです。意味は「発注する」です。