(広告で)　「開催時期　秋ごろ」　って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 この場合は、aiming for autumnで良いと思います。 他には、re-scheduling(スケジュール変更)やpostponed(延期)などの言葉を添えても良いかなと思います。 例) We are aiming for autumn. 私たちは秋の開催を目指しています。 ご参考になりましたら幸いです。