DMM.com トップへ

質問する

(広告で)　「開催時期　秋ごろ」　って英語でなんて言うの？

この新型コロナウィルスの感染拡大の余波で、開催時期が曖昧になったので期間を明記できません。
大体秋ごろから開催とする場合、下記の通りでよいのでしょうか？
Period From Autumn でよいのでしょうか？

popoさん

2020/04/24 09:49

0

1182

Ayano B オーストラリア在住翻訳家

Ayano B

オーストラリア在住翻訳家

2020/04/28 19:43

回答

Aiming for autumn

ご質問ありがとうございます。

この場合は、aiming for autumnで良いと思います。

他には、re-scheduling(スケジュール変更)やpostponed(延期)などの言葉を添えても良いかなと思います。

例)
We are aiming for autumn.
私たちは秋の開催を目指しています。

ご参考になりましたら幸いです。

役に立った
0

0

1182

回答済み（1件）

役に立った：0
PV：1182

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー