For the first time I thought that I want spring vacation to finish quickly
春休み - spring vacation, spring holiday
早く - fast, quickly
終わって欲しい - want to finish
思った - thought, think
初めて - first time
春休みが早く終わって欲しいって思ったの初めて
For the first time I thought that I want spring vacation to finish quickly