I understand a large number of people have subscribed to Netflix during this situation, but I’m surprised how rapidly subscriptions increased within this short period.
I’m surprised by the huge number of people who subscribed to Netflix within this short period of time.
1)’ この状況で多くのネットフリックスの定期購入者が増えたのは分かるが、この短い期間で急速に増えたのには驚いた‘
増え方に驚く→ この短い期間で急速に増えた事 と表現できます
rapidly 急速に、早く、どんどん
increase ふえる、増加する
subscribe (定期)購読する、申し込む
during 〜の間に
2)’この短い期間の間に、たくさんの人がネットフリックスを定期購入しているのに驚いた‘
huge number ← big よりはるかに大きい(多い)
within (時間、範囲など)〜以内
日本 
