日本でさえも犯罪が多発しているのにって英語でなんて言うの?

日本は世界的にもトップクラスで治安が良いとされてますがそんな日本でさえもコロナでストレスが溜まった人たちが犯罪を犯しています

"日本でさえも最近犯罪が多発しているのに"
って何て言いますか?
female user icon
Rinaさん
2020/04/29 00:41
date icon
good icon

1

pv icon

1491

回答
  • Even crime in Japan has become more frequent.

    play icon

日本でさえも犯罪が多発しているのに
日本でさえも = even Japan
犯罪が = crime has
多発している = become more frequent

例文:
日本は世界的にもトップクラスで治安が良いとされてますがそんな日本でさえもコロナでストレスが溜まった人たちが犯罪を犯しています
Japan is considered to be one of the best countries in the world concerning public safety, but even so, Japanese people who are considerably stressed out due to the coronavirus have begun to commit crimes.
good icon

1

pv icon

1491

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1491

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら