どちらかに分かれるって英語でなんて言うの?

どちらかに好みが分かれる
と言いたいです!
female user icon
Naoさん
2020/05/01 00:13
date icon
good icon

5

pv icon

2504

回答
  • People like either A or B.

    play icon

  • People like one or the other.

    play icon

  • People are divided according to their personal preference.

    play icon

何通りか言うことができるので、下の例文を参考にしてみてください。

ーPeople like either A or B.
「みんなAかBかのどちらかが好きです。」
either は「どちかの一方の」という意味です。

ーPeople like one or the other.
「みんなどちらか一方が好きです。」
one or the other でも「どちか一方(ひとつ)」と言えます。

ーPeople are divided according to their personal preference.
「好みによって分かれる。」
be divided で「分かれる」
according to 「〜により」
personal preference「個人的な好み」

ご参考まで!
good icon

5

pv icon

2504

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2504

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら