ヘルプ

きっと可愛いだろうね!って英語でなんて言うの?

相手が新しいペットを飼ったり服を買ったりしたときに使いたいです!日本語だと「絶対可愛いじゃん」といった表現になるかと思います。
Sakieさん
2020/05/02 13:42

1

3109

回答
  • I'm sure it'll be cute!

  • That'd be cute for sure!

ご質問ありがとうございます。

きっとはsurelyとかdefinitely, undoubtedlyなどに訳せます。様々な単語が使えますから、色々な文も言えます。下にいくつかを紹介します。

I'm sure it'll be cute!

That'd be cute for sure!

It'll definitely be cute!

That'd be positively adorable! (cute以外adorableも使えます。これの方が大人っぽいです)

例文:(相手が新しい犬を飼う時)That puppy would be positively adorable!

例文:(相手が服を買う時)I'm sure that dress will be cute!

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

1

3109

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:3109

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら