回答
-
My dad, mum, big sister, little sister, that's so-and-so, so-and-so, so-and-so, and so-and-so.
家族の一員が多い写真だと説明するのが怠くなる気持ちは
分からなくもありません。
父 は dad で良いですが説明初めに私の父で my dad と言うのも有です。
その後は特に 私の母、私の姉などと言わなくても my は引き継がれる感じに
なると思います。
因みに姉は older sister で 妹は younger sister とも言えます。
誰々 は so-and-so と表現できます。
苦手な相手を誰かさんと言った感じで表現する際に使うのも有です。