時間がかかるかもしれないけどまた絵を描くよって英語でなんて言うの？

Question

絵を描いてプレゼントするのが趣味なのですが、初心者なのでなかなか上手く描けず、完成までに時間がかかることが頻繁にあります。
「うまく描けるまで時間がかかるかもしれないけれど、また絵を描くからね(また描いてプレゼントするね）」ということを英語で表現する方法を教えていただけたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

Accepted Answer

時間がかかるかもしれないと言いたい場合は
it might take a while と言う表現を使うのがおすすめです。
It might take time と言うのも有です。

また絵を描くよ は I'll draw a picture again ですがプレゼントすると
言う意味であれば you を入れて I'll draw you a picture again と
変えると良いです。