先生の例文を拝見すると、日本語を英語に翻訳する視点が違うような気がします。って英語でなんて言うの？

Question

なんてuKnowの解答例文を読むたび、翻訳の視点、動詞の使い方などが違います。非常に参考になりますし、自分ももっとこのレベルに近づきたいです。例文は身近なものが多く暗唱したいと思っています。

Accepted Answer

ありがとうございます！これからも頑張ります！

視点＝ opinion, point of view, perspective