例えば、"I ordered some hamburger and fries from Jonathan's on Uber Eats."
（Uber Eatsで、ジョナサンのハンバーガーとフライドポテトを注文した）という言い方ができます。
前置詞で迷うところですが("on Uber Eats")、Uber Eatsとはアプリなので、ネット注文のときと同じ"on"を使っていいと思います。例えば、Amazonで何か注文したら："I ordered this book on Amazon."（私はこの本をアマゾンで注文した）と言います。
order on Uber Eats で「ウーバーイーツで頼む」となります。
order ~ on Uber Eats で「ウーバーイーツで〜を頼む」と表現できます。
例：
I am going to order a hamburger on Uber Eats.
ウーバーイーツでハンバーガーを注文します。
お役に立てればうれしいです。
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：
order ... on Uber Eats
ウーバーイーツで〜を頼む
例：
I'm going to order some Korean food on Uber Eats.
ウーバーイーツで韓国料理を頼みます。
ぜひ参考にしてください。
アメリカ合衆国 
