遅れたけど誕生日おめでとうって英語でなんて言うの？

Happy belated birthday' is a common thing for people to say on this occasion but you may also say 'Happy birthday for yesterday' if their birthday was the day before. 'Happy birthday for XXX' can be used for any time like last week or if their birthday was on the previous Wednesday. 'Happy birthday for last week!' 'Happy birthday for Wednesday!' You can even use this form if the person's birthday is in the future and you will not see them until afterwards. 'Happy birthday for tomorrow!' 'Happy birthday for next week!'

If you wish your friend "happy birthday" on the same day but late, you can say "better late than never". better late than never - it is better to do something later than not do it at all Happy belated birthday - I know this greeting is late but I hope you had a happy birthday.

Hello Maimai :-) I hope this helps! A) Better late than never! Happy birthday! Definitions *Better late than never - it is better to do something or arrive after the expected time than not do it or arrive at all. B) I know i am a bit late but happy birthday i hope you had a great day!.

Belated' (adjective) - this term is used to describe something that has come later than it should have been expected. In this instance the birthday wish has come after the day of someone's birthday. Example A: Happy belated birthday, Susan. B: Thank you A: How was your birthday?

If you want to keep it light and friendly and don't remember the exact day, you could say; happy birthday for the other day. If you want to apologise you could say; sorry for the late birthday wishes

1. Happy Belated Birthday: This statement is used to wish someone happy birthday when the date has already passed. Hope this helps :)

Yes, it is so easy to do in these busy times - you forget about a loved one's birth date! Then you have to go and see them and think of something appropriate to say. Of course, there may be a very good reason why you overlooked this important day. If you do, you could mention it: "Sorry I missed your birthday. I was in New York on a business trip." Most people would just say, "Happy belated bithday!"

When you want to wish a friend happy birthday, but it is past their birthday already, you can say: "Happy belated birthday!" "Sorry for being late, happy birthday!"