男の人は性格で選びなさい。お金は後からついてくるから。って英語でなんて言うの?

おばあちゃんが昔、夫を選ぶ基準について、私に言ってきた言葉を友人に伝えたくて。
female user icon
Naoさん
2020/05/12 21:39
date icon
good icon

1

pv icon

1124

回答
  • Choose a man by his personality. Money comes later.

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

男の人は性格で選びなさい。お金は後からついてくるから。 ー Choose a man by his personality. Money comes later.

男の人は ー a man
性格で ー by his personality / for his personality
選びなさい。 ー choose
お金は ー Money
後から ー after
ついてくる ー comes
から。 ー (because)

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

1124

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1124

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら