自分にだけ向けられた感情って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

彼の感情はhis emotionとhis feelingと言います。単数形ですので感情が一つだけになります。例えば、彼の怒りは自分だけに向けられた物だ。色々な感情の方を伝えたかったら、emotionsとかfeelingsという複数形を使わないといけません。そして、「is」が「are」になります。

向けられたはaimed atかdirected atと言えますが「自分だけ」の「だけ」（only）を真ん中に入れます。

ご参考いただければ幸いです。