僕がママをコロナから守ってあげるって英語でなんて言うの?
コロナのニュースを見て怖がるママに、子どもが言ってくれました。
僕がママをコロナから守ってあげる。僕の言うことを聞いてね。
回答
-
I will protect Mum from Coronavirus
-
I will keep Mama safe from Coronavirus
この文章が以下のように翻訳されています。
僕がママをコロナから守ってあげる ー I will protect Mum from Coronavirus
僕が ー I
ママを ー Mum / your mother / Mummy / Mama
コロナから ー from Coronavirus / from the Coronavirus
守ってあげる ー protect / keep (her) safe from
参考になれば嬉しいです。