起きたら別人になっていたって英語でなんて言うの？

Question

それは朝起きたらDwayne Johnsonになっているくらいビックリするわ。って言いたいです。

Accepted Answer

「それは朝起きたらDwayne Johnsonになっているくらいビックリするわ。」は\"That surprises me as much as if I woke up as Dwayne Johnson!\"と言えます。「別人」は\"Other person\"か\"someone else\"と言えます。

例：
「友達と思ったが別人だった。」
     \"I thought it was my friend, but it was someone else.\"

ご参考になれば幸いです。