「恋はつづくよどこまでも」って英語でなんて言うの？

Question

「恋はつづくよどこまでも」というTVドラマがあり、主演の二人はお似合いでとても人気があります、のように紹介したいのですが、英語で熟語などがあるのかな??とおもいました。このような熟語があれば教えていただきたいです。

Accepted Answer

1)’愛は永遠です‘
2)’もしぴったり合う人を見つけたら、その愛はどこまでも続くでしょう‘
英語で意味に近い述語があるとしたら、一番近いものは、1）　の文章になります^ ^
right person 最適の人、ぴったり合う人

3）‘恋は続くよどこまでもと言うドラマをおすすめしたい。それはひとつの愛し合っているカップルの話しで、とても人気のドラマなんです‘
called ~ ~という、〜と呼ばれる
each other お互いに
popular 人気のある