ご質問ありがとうございます。
Are you asking me to come over to your place?
あなたのうちに来いってこと？
比較的カジュアルな感じのフレーズになります。
【come over】は、本当によく使われるので覚えておくと便利ですよ！
ご参考になりましたら幸いです。
Does that mean you are inviting me over to your place?
"Does that mean"＝「それは～という意味？」
"I can come over to your place"＝「私があなたのところに来ていい」
("place"とは「場所」という意味ですが、このような文脈では「（あなたの）家」になります）
"you are inviting me"＝「私をあなたは招待している」
"over to your place"＝「あなたのところに」
ご参考になると良いです！
日本 
アメリカ合衆国 
