2週間原稿を覚えられなかったって英語でなんて言うの？

覚える＝To remember, to memorize 原稿＝Script, manuscript, copy 2週間＝2 weeks 「2週間原稿を覚えられなかった」は"I couldn't memorize the script for 2 weeks."と言えます。 スランプ英語では"Slump"も言いますので"Because I was in a slump, I couldn't memorize the script for 2 weeks."「スランプのせいで2週間原稿を覚えられなかった」も言えます。 ご参考になれば幸いです。