道路にはみ出す って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「道路にはみ出てる」を英語で伝えようとすると、、、

【Not lining up properly.】
きちんと並んでいない。】

となります。

ここで出てくる properly は、とてもよく使われる単語ですのて、必ず覚えておいて下さい。
ちなみに、 properly には、「正しく、ちゃんと」という意味があります。

ご参考になりましたら幸いです。