「○○さんは頼りになる存在だから相談するんですけど 」って英語でなんて言うの？

解答１と解答２の「便りになる」も使えますが、 “You are really trustworthy” （とても信頼出来る）とか “I really value your opinions” （あなたの意見を大切にしている）とかもこういう場面によく使われていて、「便りになる」より自然に聞こえると思います。解答１の “I want to ask you for advice.” ははっきりアドバイスが欲しい事を伝えていますが、解答２の “I want to talk to you about something.” も言ったら相手がアドバイスが欲しいとわかります。