第2波が心配って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「第2波」は英語でも【second wave】とそのまま直訳します。 「心配している」は、【I am worried about】となり、受け身形になります。 ちなみにこれは、コロナについてでよろしかったでしょうか？ コロナは、【coronavirus】か【covid-19】と一般的に呼ばれます。 ご参考になりましたら幸いです。

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いましたm(__)m I'm worried about the second wave. 「第二波が心配だ」 be worried about「～が心配だ」 コロナの第二波などと言う場合は、the second wave of the coronavirusのように言います。 他にもbig wave of sales「売り上げの大きな波」などの使い方も出来ます。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI