「(ガムテープ)切って」は英語で「cut the tape」と言います。「(ガムテープ)切ってほしいの?こんくらい?」の場合は「Do you want me to cut the tape? This much?」と言います。
3歳の息子がガムテープを使いたく、切れないので持って来て切ってって言っていた
My 3 year old son wanted to use the tape, but he couldn't cut it on his own so he brought it to me and told me to cut it.