泣かずに頑張っている姿がいとおしいって英語でなんて言うの？

Question

子どもが幼稚園に通い始めました。泣かないで幼稚園に行っています。子どもは困ったことがあると先生に聞きながら、幼稚園生活をしています。バス登校もしていて、緊張した顔をしながらも、泣かずにバスに乗り行きます。家では、わがままで泣き虫で、めちゃくちゃな子供ですが、外では新しい環境の中、緊張しながらも生活している息子の姿に胸を打たれました。そんな親です。

Accepted Answer

泣く - crying, to cry 
泣かず - not cry, without crying 
頑張る - to try, do your best

頑張ってる姿 - him/her doing his/her best 
いとおしい - love, like, dear

I love seeing him/her do his/her best without cryin g