旅行は視野が変わることで新たな発見があって面白いって英語でなんて言うの?

旅行の魅力について聞かれたときに「旅行は(日常の視野からではなく)視野が変わることで新たな発見があって面白い」と説明したいです。
default user icon
MIKAさん
2020/06/04 02:29
date icon
good icon

3

pv icon

1893

回答
  • Travelling is interesting because it changes your field of view and brings new discoveries

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

旅行は視野が変わることで新たな発見があって面白い ー Travelling is interesting because it changes your field of view and brings new discoveries

旅行は ー Travelling
視野が変わることで ー it changes your field of view / it broadens your horizons /
新たな発見があって ー and brings new discoveries
面白い ー is interesting because

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

3

pv icon

1893

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1893

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら