残された遺族の方が辛いって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 残された遺族の方が辛い　ー　It is more painful for the remaining family members 残された遺族　ー　the remaining family members / the family members left behind / the bereaved family members
の方が辛い　ー　It is more painful for / it is harder for 参考になれば嬉しいです。