政府は感染者を増やさせて集団免疫を獲得しようとしているって英語でなんて言うの?

「~を増やさせるために」が英語で出てきません…
default user icon
mogu moguさん
2020/06/04 09:33
date icon
good icon

3

pv icon

1492

回答
  • The government is trying to increase the number of infected people and achieve collective immunity

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

政府は感染者を増やさせて集団免疫を獲得しようとしている ー The government is trying to increase the number of infected people and achieve collective immunity

政府は ー The government
感染者を ー the number of infected people / the number of people carrying the disease
増やさせて ー increase
集団免疫を獲得 ー and achieve collective immunity / and reach herd immunity
しようとしている ー is trying to

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

3

pv icon

1492

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1492

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら