I've been thinking that someday, I'd like to donate the money I've earned to organizations like the UNICEF or the Red Cross.
"I've been thinking that"=「私は～を考えていた」
"someday, I'd like to donate the money I've earned"＝「いつか、自分で稼いだお金を寄付したいと」(★donate=寄付する）
"to organizations like the UNICEF or the Red Cross."＝「ユニセフや赤十字のような機関に」
ご参考になると良いです！
こんにちは。
様々な表現の仕方があると思いますが、例えば下記のような言い方はいかがでしょうか：
・I've always wanted to donate my own money to 〜
「私は、自分のお金を〜に寄付したいとずっと思っていました」
always wanted to と言うと「ずっとしたかった」ニュアンスになります。
ぜひ参考にしてください。
アメリカ合衆国 
