自分の携帯はいつもマナーモードだから見つからないって英語でなんて言うの？

"My cellphone is always on manner mode"＝「私の携帯はいつもマナーモードになっています」

★"cellphone"と言わなくても、単に"phone"と言ってもOKです。

"so I can never find it."＝「なので、見つけることができません」

★"find"の代わりに"locate"（～の位置を突き止める）も使えます。（"so I can never locate it.")

こんにちは。

「マナーモード」は英語で silent mode と言うことができます。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください：

・I can never find my phone because it's always on silent mode.
私の携帯はマナーモードにしているので、いつも見つけることができません。

ぜひ参考にしてください。