世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

5作連続首位って英語でなんて言うの?

好きなアイドルグループの新曲が1位になりました!5作連続で首位獲得ということを言いたいのですがどう言えばいいのでしょうか??
female user icon
Sakuraさん
2020/06/16 13:29
date icon
good icon

1

pv icon

3377

回答
  • 5 Number One hits in a row

    play icon

曲が1位になるとき英語で "Number One hit"と言えます。「5作連続」は "5 (products) in a row"になります。英語で「5作連続」から「作」を脱ぐことが多いです。 例えば、「好きなアイドルグループの新曲が1位になりました。そして、5作連続で首位獲得です!」は "An idol group I like's new song is number one. That makes it 5 number one hits in a row!"を表現できます。 ご参考になれば幸いです。
BrettP アメリカ出身英語講師
good icon

1

pv icon

3377

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3377

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら