刑期とは英語で "(prison) sentence" と言います。刑期が長くなる・伸びることは "to be extended" を使います。
Will her sentence be extended?
彼女の刑期は長くなりますか？
His sentence has been extended.
彼の刑期が長くなりました。
刑期が長くならないことを望むと表現するには：
I hope his sentence isn't extended.
私は彼の刑期が長くならないことを望む。
これは自分の望みだとはっきり言っています。
一般んに、同意の方に話す場合は次の文も使えます。
Hopefully, his sentence won't be extended.
彼の刑期が長くならないように。
この英文は聞き手を含めるニュアンスがあります。
I hope he doesn't have to do more time in jail because of this.
I hope he doesn't get a lengthier jail sentence because of this.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI hope he doesn't have to do more time in jail because of this.
「このせいで、彼の刑期がのびないと良いけど」
ーI hope he doesn't get a lengthier jail sentence because of this.
「このせいで、彼の刑期が長くならないといいけど」
「刑期が長くなる」ことは to do more time in jail や to get a lengthier jail sentence を使って言えます。
ご参考まで！
アイルランド 
カナダ 
