お取り寄せできない可能性もありますって英語でなんて言うの？
あるかわからない商品の注文を受ける時に「もしかしたらお取り寄せできないこともあります。その際は電話させていただきます。」と言いたいです。
回答
-
It may not be available for order. If that is the case, we will call you.
この文章が以下のように翻訳されています。
お取り寄せできない可能性もあります。その際は電話させていただきます。 ー It may not be available for order. If that is the case, we will call you.
お取り寄せできない可能性もあります。 ー It may not be available for order / it may be the case that we are unable to order it
その際は ー If that is the case / in the case
電話させていただきます。 ー we will call you.
参考になれば嬉しいです。
オーストラリア 
