お取り寄せできない可能性もありますって英語でなんて言うの?

あるかわからない商品の注文を受ける時に「もしかしたらお取り寄せできないこともあります。その際は電話させていただきます。」と言いたいです。
default user icon
RIKUさん
2020/06/17 15:24
date icon
good icon

0

pv icon

2678

回答
  • It may not be available for order. If that is the case, we will call you.

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。 お取り寄せできない可能性もあります。その際は電話させていただきます。 ー It may not be available for order. If that is the case, we will call you. お取り寄せできない可能性もあります。 ー It may not be available for order / it may be the case that we are unable to order it その際は ー If that is the case / in the case 電話させていただきます。 ー we will call you. 参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

0

pv icon

2678

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2678

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら