私の荷物だけがなくなりましたって英語でなんて言うの?
私の荷物だけがなくなりました、はなんて言うのですか?
回答
-
Only my baggage disappeared.
-
It's only my baggage that can't be found.
"Only my baggage"=「私の荷物だけ」
"disappeared"=「消えました」
あるいは、
"It's only my baggage"=「私の荷物だけです」
"that can't be found"=「見つけられないのは」
Example in context:
"Everyone else got their baggage. It's only mine that can't be found."