道を塞がれて、手を捕まれ引っ張られたって英語でなんて言うの？

Question

ものすごく怖かった思い出です。
突然道を塞がれて、逃げ道がなくなり、強引に引っ張られました。

Accepted Answer

道を塞がれて – blocked my way
手を捕まれ – (forcibly) caught my hand
張られた - pulled me

突然 – suddenly
逃げ道がなくなり – I had no way out
強引 - forcibly