ご質問ありがとうございます。
「〜後に」はafter 〜と言います。例えば、The sun comes after the rain. （雨の後に太陽が出る）です。
「製作させる」はI makeとかI createと言います。完成はfinishと言います。「A製作を完成させる後に」はAfter I finish making Aになりますが、finish makingじゃなくてmakeだけでも通じられます。
ご参考いただければ幸いです。
「完成させる」は "completion" と言います。「〜の後に」は "after~" と言います。
例文：
After completion of A, I will work on B. 「A を完成させた後に B を作ります。」
After completion of the station, they would build apartments. 「駅を完成させた後にアパートを建てる予定です。」
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
