やあ元気かい！！ 元気でよかった ウイルスに負けずにねって英語でなんて言うの？

"Hey, how are you doing?"＝「やあ、元気にしている？」 ★または、"Hey, how's it going?"という言い方もできます。 "I'm glad you are doing fine."＝「君が元気だときいてよかった。」 ★または、"I'm glad you are doing well." でもOKです。 "Don't let the virus get you!"＝「ウィルスに負けないようにね！」

"Hey, how are you doing?" =「やあ、元気にしている？」 ここでの "Hey"は、会話を始めるときに使われる挨拶の一つで、「やあ」や「こんにちは」の意味があります。そして、「how are you doing ?」は、「元気かい？」という意味です。 "Good to hear that!" = あなたが健康でいることを聞いて安心しました。 "Don't let the virus get you down!" = ウイルスに負けないでください！ ここでの「get you down」は、負けない、負けてはいけないという意味を持つスラング表現です。