世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

訂正するときもできるだけ短い言葉で直してくださいって英語でなんて言うの?

「日常でよくある行動や言動を簡単な短い英語にしたので修正してもらいたいです。訂正するときもできるだけ短い言葉で直してください」 を英語で表現するとどのようになるでしょうか?
male user icon
kazuyaさん
2020/06/23 22:10
date icon
good icon

1

pv icon

1809

回答
  • Even when you correct my English, please do as succinct as possible.

「日常でよくある行動や言動を簡単な短い英語にしたので修正してもらいたいです。」 を訳すと↓のようになります: "I have described frequently taken actions and words from our every day lives into short English phrases. I would appreciate it if you could correct them."
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

1809

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1809

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー