Gerardo

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：4379

役に立った数：9189

初めまして！ヘラルドです。アメリカで生まれ育ちましたが、メキシコにルーツを持っています。そのため、英語とスペイン語を話すことができます。大学の専攻は心理学とスペイン語でした。大学を卒業して2013年に英語教師として日本に来ました。その時から一所懸命に日本語を勉強しています。
よろしくお願いします

Gerardoさんの回答一覧

確認しますので少々お待ちくださいって英語でなんて言うの？

2021/06/14 21:49

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

58

I will confirm now so please wait a moment.

続きを読む
これを始めてから早起きになり規則正しい生活が出来ているって英語でなんて言うの？

2021/06/14 21:42

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

4

Since I started this, I've been waking up early leading to being able to have a well-regulated lifestyle.

続きを読む
こんな状況で「平和の祭典」をするなんてどうかしてるって英語でなんて言うの？

2021/06/13 22:57

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

5

Who in their right mind would want to hold the Olympics during these conditions?

続きを読む
あの国家はコロナウイルスの状況でさえ打ち破ったって英語でなんて言うの？

2021/06/13 22:46

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Even that country was able to defeat Covid-19.

続きを読む
かかとを軸につま先を動かすって英語でなんて言うの？

2021/06/13 22:37

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Use your toes to move around your heel.

続きを読む
ベビーシッターの派遣業と託児所を経営している　って英語でなんて言うの？

2021/06/12 23:41

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

I run a baby sitter dispatch business and day care center.

続きを読む
この製品はＡ部品が取られていて付いていません。って英語でなんて言うの？

2021/06/12 23:18

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

For this product, it seems like part A was taken out so it's not attached.

続きを読む
ご案内はこれで終わりですって英語でなんて言うの？

2021/06/11 22:57

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

7

This concludes our tour. Thank you for your time.

続きを読む
強ければ強いほど、必ずしも成績がよいとは限りません。って英語でなんて言うの？

2021/06/09 22:38

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

The stronger it gets doesn't necessarily mean that it will hold up to its best performance.

続きを読む
日本語的な表現をそのまま英語にした文章を書きがちです。って英語でなんて言うの？

2021/06/09 22:31

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

I tend to write English sentences directly from Japanese expressions.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー