H. Hatfield

カナダ在住翻訳家

日本

回答数：2205

役に立った数：14451

カナダ、アメリカで2人のティーンエイジャーの子育てをしています。

人生の半分以上、英語を第一言語として話してきました。

日本では英語学校で講師として10年以上働いた経験もあります。
英語を教えてきた経験と翻訳の経験を生かして、みなさんの英語学習のお手伝いができれば幸いです！

H. Hatfieldさんの回答一覧

ガンビア・ベイって英語でなんて言うの？

2019/09/22 11:43

H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本

12

Gambier Bay

続きを読む
土曜日は代休が取れますって英語でなんて言うの？

2019/09/22 11:38

H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本

8

you can take a make-up holiday on Saturday

続きを読む
習い事を一時期、５年間くらい休んでいた（中断）って英語でなんて言うの？

2019/09/22 11:35

H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本

7

There was a time when I didn't take piano lessons for about 5 years.

続きを読む
海千山千って英語でなんて言うの？

2019/09/22 11:28

H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本

10

a sly old fox

続きを読む
喝って英語でなんて言うの？

2019/09/22 11:26

H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本

11

pep talk

続きを読む
台風による停電と断水でレッスンが受けられませんでしたって英語でなんて言うの？

2019/09/22 11:24

H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本

11

I couldn't take our lesson because of the typhoon which caused a blackout and I was without water too.

続きを読む
合わせ鏡って英語でなんて言うの？

2019/09/22 11:17

H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本

9

tri-fold mirror / three sided mirror

続きを読む
どっちが～したの(するの)って英語でなんて言うの？

2019/09/22 09:57

H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本

3

Which of you is going to start practicing the piano first?

続きを読む
かたやって英語でなんて言うの？

2019/09/22 09:45

H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本

3

one is ... and the other is...

続きを読む
警戒態勢って英語でなんて言うの？

2019/09/22 09:42

H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本

10

put ... on alert

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー