質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
Kana
プロ翻訳家
日本
回答数:
1467
役に立った数:
4210
私は日本語のネイティヴスピーカーで、現在オーストラリアに住んでおります。日本とオーストラリアの両国での正看護師免許を保持し、日本語、英語両方の言語を使用できます。オーストラリア在住歴は、トータル約10年、言語も本当に現地でネイテイブが使用するようなフレーズを含めて紹介できると思います。
Kanaさんの回答一覧
両親から体重は90kgを超えないようにと強く言われているって英語でなんて言うの?
2020/11/24 18:47
Kana
プロ翻訳家
日本
1
My parents told me not to put on weight over 90kg.
続きを読む
最初、彼は私を彼女にする事を躊躇していたって英語でなんて言うの?
2020/11/24 18:46
Kana
プロ翻訳家
日本
0
At first, he didn’t want me as a girlfriend.
続きを読む
これはまだ誰かの役に立つかもしれないよって英語でなんて言うの?
2020/11/24 18:45
Kana
プロ翻訳家
日本
1
This may be still useful for some people.
続きを読む
そんなことしなくていいよって英語でなんて言うの?
2020/11/24 18:43
Kana
プロ翻訳家
日本
6
You don’t have to do that.
続きを読む
お買い上げ頂き誠にありがとうございます。って英語でなんて言うの?
2020/11/24 18:41
Kana
プロ翻訳家
日本
34
Thank you for your purchase.
続きを読む
気合を入れるのに塩をなめてるんだよって英語でなんて言うの?
2020/11/24 18:40
Kana
プロ翻訳家
日本
4
They lick the salt from their fingers after they throw it, to encourage their fighting spirit before a match.
続きを読む
煎茶は水の代わりに、お茶を楽しみたい時だけ抹茶を飲むって英語でなんて言うの?
2020/11/24 18:38
Kana
プロ翻訳家
日本
2
I drink green tea daily instead of water and I drink matcha when I have nice sweets such as cakes and cookies.
続きを読む
「コロナの状況下で/コロナ禍で」って英語でなんて言うの?
2020/11/24 18:37
Kana
プロ翻訳家
日本
24
I think it is risky to have the Olympics in Japan this time because of coronavirus.
続きを読む
娘がうまくやっているのかなと思っていましたって英語でなんて言うの?
2020/11/24 18:34
Kana
プロ翻訳家
日本
3
I’ve been wondering how she is going.
続きを読む
今日の食事がいずれあなたの身体の一部になる、って英語でなんて言うの?
2020/11/23 11:09
Kana
プロ翻訳家
日本
2
You are what you eat.
続きを読む
<<
<
28
29
30
31
32
33
34
35
36
>
>>
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
234
2
Taku
回答数:
140
3
Paul
回答数:
70
Yuya J. Kato
回答数:
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
314
2
Yuya J. Kato
回答数:
303
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
293
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
237
Kogachi OSAKA
回答数:
5
1
Paul
回答数:
22160
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
3
Yuya J. Kato
回答数:
12131
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
10158
TE
回答数:
8896
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら