AI講師に聞く

Mari

翻訳者

日本

回答数：1142

役に立った数：19195

翻訳者としての経験をシェアできたらいいなと思っています

Mariさんの回答一覧

今すぐ輸血が必要なんです。Ｏ型の人いませんか。って英語でなんて言うの？

2016/07/11 14:54

Mari
翻訳者
日本

8

We need a blood transfusion right now. Does anyone have type O blood?

続きを読む
筋肉がプルプルするって英語でなんて言うの？

2016/07/09 18:24

Mari
翻訳者
日本

8

My leg muscles are twitching.

続きを読む
謝ればいいってもんじゃないの。ちゃんと反省する。今度から気を付ける！って英語でなんて言うの？

2016/07/09 17:56

Mari
翻訳者
日本

12

Don't just say you're sorry if you don't mean it.

続きを読む
こんなうまい料理ができるなんて、立派なもんだ。さすが俺の娘じゃないか。って英語でなんて言うの？

2016/07/09 13:55

Mari
翻訳者
日本

6

You are such a great cook. That's my daughter!

続きを読む
娘は英語が話せないけれど、娘なりにオンライン英会話を楽しんでいるって英語でなんて言うの？

2016/07/09 05:32

Mari
翻訳者
日本

9

My daughter doesn't speak English but she has her own way to enjoy learning it online.

続きを読む
彼女は会社を辞めて子育てに邁進しているって英語でなんて言うの？

2016/07/08 06:56

Mari
翻訳者
日本

11

She quit her job and is devoted to taking care of her kids.

続きを読む
自分の事は、自分でしなさい。誰も手伝ってはくれないよ。って英語でなんて言うの？

2016/07/08 02:43

Mari
翻訳者
日本

9

You have to do your own things. You won't get any help.

続きを読む
先程、話したとおり、って英語でなんて言うの？

2016/07/07 16:23

Mari
翻訳者
日本

87

as/like I said earlier

続きを読む
ゴミをだすって英語でなんて言うの？

2016/07/06 19:04

Mari
翻訳者
日本

223

take out the trash

続きを読む
使いかけのがまだあるって英語でなんて言うの？

2016/07/05 14:45

Mari
翻訳者
日本

11

I have one that's open and it still has some.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー