Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24252

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

残念！パパは会社だよ！^_^;って英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Too bad! Daddy is still at work!

続きを読む
その言い方だと人によってはカチンときますって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

That way of speaking could rub some people the wrong way.

続きを読む
潔く認めなさいって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Just admit it gracefully.

続きを読む
背中を中心にマッサージしてくださいって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please focus the massage on my back.

続きを読む
考えること自体が難しいって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:36

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Thinking itself is the hard part."

続きを読む
これ、お願いします！(何かを手渡したい時)って英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:36

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Here you go."

続きを読む
なんで今日の弁当は米しか入ってなかったの？って英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Why was there only rice in my lunchbox today?"

続きを読む
みんなあなたの完全復活を待っているよって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"Everyone is looking forward to your full recovery and return to our home ground."

続きを読む
針のむしろって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"It felt like sitting on pins and needles."

続きを読む
手に入らないものって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"People often yearn for what they cannot have."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー