TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：5431

役に立った数：9576

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

せめてベッドの周りだけでもきれいにしたいって英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:24

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I at least want to keep the area around my bed clean.

続きを読む
アルコールを飛ばすために、よく煮詰めてくださいって英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:23

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Please simmer it well to burn off the alcohol.

続きを読む
先週渡したプリントは読んでくれた？って英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Did you read the handout I gave you last week?"

続きを読む
自動運転に頼るのではなく、あくまで補助的に使うべきだって英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Autonomous driving should be used as an assistance, not something to rely solely upon.

続きを読む
センシティブな問題だから触れちゃいけないって英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:21

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's a sensitive issue, so we better not touch upon it now.

続きを読む
高速道路のお金を割り勘しよう、いいかな？って英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:18

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Shall we split the cost of the highway toll?

続きを読む
「冬も峠を越しました」って英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:17

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Winter has passed its peak, and it's now spring.

続きを読む
よりどり3つ～円って英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:16

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Pick any three items for ~ yen.

続きを読む
ガミガミって英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:15

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

No nagging day

続きを読む
ポストカードの売上は、保護猫の寄附になりますって英語でなんて言うの？

2024/01/31 10:10

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The proceeds from the postcards will be donated to support rescue cats.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー