TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：5431

役に立った数：9547

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

私は汗かきです。御飯を食べているだけで、肩や腕から汗がしたたり落ちます。って英語でなんて言うの？

2023/11/30 11:32

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I tend to sweat easily. Even when I'm just eating, I find sweat dripping from my shoulders and arms."

続きを読む
あれ？俺車の鍵かけたかなあ？もう一度見てくるから先に行ってて。って英語でなんて言うの？

2023/11/30 11:32

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Hmm, did I lock the front door? I'll go back and check, just go on ahead without me."

続きを読む
いつまで鏡見てるの。さっさとしなさい。遅くなるよ。って英語でなんて言うの？

2023/11/30 11:32

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"How long are you going to be in front of the mirror? Hurry up! We're running late."

続きを読む
職人さんにクロスの貼り換えを依頼することがあります。って英語でなんて言うの？

2023/11/30 11:31

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Sometimes, I hire a professional to replace the wallpaper."

続きを読む
綿とポリエステルでは、布の触った感じが違います。触ってみてください。わかる？って英語でなんて言うの？

2023/11/30 11:31

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Cotton and polyester feel different to the touch. Go ahead and feel them. Can you detect the difference?"

続きを読む
例えば、1ドル100円とすると、コーラは一本100円です。って英語でなんて言うの？

2023/11/30 11:31

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"For example, if we assume one dollar is equivalent to 100 yen, then a can of Coke would cost 100 yen."

続きを読む
寝かしつけた後からがやっと私の時間のはじまりって英語でなんて言うの？

2023/11/30 09:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"My me-time starts after I put ~ to bed."

続きを読む
御用学者って英語でなんて言うの？

2023/11/30 09:20

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"opportunist scholars"

続きを読む
誰の入れ知恵か知らんが誰が真の味方か自分の頭で考えなって英語でなんて言うの？

2023/11/30 09:20

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I don't know who put that idea in your head, but you should think for yourself about who your real friends are."

続きを読む
(自分はエレベーターに乗っていて、外の人に)のりますかって英語でなんて言うの？

2023/11/30 09:20

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Are you coming in?"

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー